10 ERTRAGSTEUERN IM ZUSAMMENHANG MIT ERFOLGSNEUTRALEN BESTANDTEILEN DES GESAMTPERIODENERFOLGS 30.09.2009 30.09.2008 Steuer- Steuer- Vor aufwand(-)/ Nach Vor aufwand(-)/ Nach Angaben in TEUR Steuern -ertrag (+) Steuern Steuern -ertrag (+) Steuern Währungsdifferenzen aus der Umrechnung ausländischer Geschäftsbetriebe 465 -3.702 -3.237 -1.181 - -1.181 Im Eigenkapital erfasste Veränderungen des beizulegenden Zeitwertes von zu Sicherungszwecken gehaltenen Derivaten 1.317 -453 864 -1.121 341 -780 Gesamt 1.782 -4.155 -2.373 -2.302 341 -1.961 11 ERGEBNIS JE AKTIE Das Ergebnis je Aktie ergibt sich aus der Division des den Aktionären der SAF-HOLLAND S.A. zurechenbaren Periodenergebnisses durch die Anzahl der durchschnittlich im Umlauf befind- lichen Aktien. Das Ergebnis je Aktie kann durch potenzielle Stammaktien verwässert werden. Neu ausgegebene oder zurückgekaufte Aktien während einer Periode werden zeitanteilig für den Zeitraum, in dem sie sich in Umlauf befinden, berücksichtigt. Ergebnis je Aktie 30.09.09 30.09.08 Periodenergebnis TEUR -38.642 18.402 Gewichtete durchschnittliche Anzahl von ausgegebenen Aktien Tausend 20.702 19.003 Ergebnis je Aktie EUR -1,87 0,97 In der Berichtsperiode und in der Vergleichsperiode 2008 gab es keine Verwässerungsef- fekte. 12 VERZINSLICHE DARLEHEN UND AUSLEIHUNGEN Langfristig Kurzfristig Gesamt Angaben in TEUR 30.09.2009 31.12.2008 30.09.2009 31.12.2008 30.09.2009 31.12.2008 Verzinsliche, besicherte Bankdarlehen ­ ­ 299.125 305.869 299.125 305.869 Darlehen des Managements bzw. Board of Directors 1.261 ­ ­ ­ 1.261 ­ Kontokorrentkredite ­ ­ 4.628 4.539 4.628 4.539 Zinsverbindlichkeiten 44 ­ 126 1.347 170 1.347 Sonstige Darlehen 4.500 ­ ­ 641 4.500 641 Gesamt 5.805 ­ 303.879 312.396 309.684 312.396 33